2 Χρονικών 31 : 12 [ LXXRP ]
31:12. και G2532 CONJ εισηνεγκαν G1533 V-AAI-3P εκει G1563 ADV τας G3588 T-APF απαρχας N-APF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN επιδεκατα A-APN εν G1722 PREP πιστει G4102 N-DSF και G2532 CONJ επ G1909 PREP αυτων G846 D-GPM επιστατης G1988 N-GSM χωνενιας N-NSM ο G3588 T-NSM λευιτης N-NSM και G2532 CONJ σεμει G4584 N-PRI ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM αυτου G846 D-GSM διαδεχομενος G1237 V-PMPNS
2 Χρονικών 31 : 12 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 31 : 12 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 31 : 12 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 31 : 12 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 31 : 12 [ NET ]
31:12. they brought in the contributions, tithes, and consecrated items that had been offered. Konaniah, a Levite, was in charge of all this, assisted by his brother Shimei.
2 Χρονικών 31 : 12 [ NLT ]
31:12. the people faithfully brought all the tithes and gifts to the Temple. Conaniah the Levite was put in charge, assisted by his brother Shimei.
2 Χρονικών 31 : 12 [ ASV ]
31:12. And they brought in the oblations and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
2 Χρονικών 31 : 12 [ ESV ]
31:12. And they faithfully brought in the contributions, the tithes, and the dedicated things. The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother as second,
2 Χρονικών 31 : 12 [ KJV ]
31:12. And brought in the offerings and the tithes and the dedicated [things] faithfully: over which Cononiah the Levite [was] ruler, and Shimei his brother [was] the next.
2 Χρονικών 31 : 12 [ RSV ]
31:12. And they faithfully brought in the contributions, the tithes and the dedicated things. The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother as second;
2 Χρονικών 31 : 12 [ RV ]
31:12. And they brought in the oblations and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
2 Χρονικών 31 : 12 [ YLT ]
31:12. and they bring in the heave-offering, and the tithe, and the holy things faithfully; and over them is a leader, Conaniah the Levite, and Shimei his brother [is] second;
2 Χρονικών 31 : 12 [ ERVEN ]
31:12. Then the priests brought the offerings, tithes, and other things that were to be given only to the Lord. All these things collected were put in the storerooms in the Temple. Conaniah the Levite was in charge of everything that was collected. Shimei was second in charge of these things. Shimei was Conaniah's brother.
2 Χρονικών 31 : 12 [ WEB ]
31:12. They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
2 Χρονικών 31 : 12 [ KJVP ]
31:12. And brought in H935 H853 the offerings H8641 and the tithes H4643 and the dedicated H6944 [things] faithfully: H530 over H5921 which Cononiah H3562 the Levite H3878 [was] ruler, H5057 and Shimei H8096 his brother H251 [was] the next. H4932
❮
❯